隨著經濟的發展人們選擇旅遊

1. 隨著經濟的發展，人們的生活水平不斷提高．下圖分別是某景點2007-2009年遊客總人數和旅遊收入年增長率統

①由於2008年比2007年增長33%，2009年比2008年增長29%，故2009旅遊收入最高，內正確；
②由於2008年的收入為4500萬元容，2008年比2007年增長33%，2009年比2008年增長29%，2009年的旅遊收入為4500（1+29%）萬元，2007年的收入為[4500÷（1+33%）]萬元，與2007年相比，該景點2009年的旅遊收入增加[4500（1+29%）-4500÷（1+33%）]萬元，故不正確；
③2009年的旅遊人數增長率為（280-255）÷255，故2010年該景點遊客總人數將達到280×(1+

2. （1）在中國，隨著經濟的發展旅遊正越來越受到人們的歡迎

一、travel 泛指一般意義的旅行，是不可數名詞。如：
He is fond of travel （= travelling）。 他喜歡旅行。
Travel is much cheaper than it used to be. 現在旅行比過去便宜多了。
註：有時可用復數形式，主要指時間較長的各處旅行，此時通常有物主代詞修飾，但是盡管用了復數形式，卻不能與 many 或數詞連用。如：
He『s gone off on his travels again. 他又外出旅行了。
另外，travel 通常只是泛指旅行，而不特指某次具體的旅行，所以通常不說：How was your travel？

二、 travelling 保留動名詞特性，作主語一般有限定詞，表示具體的旅行。 作名詞的含義為：行程，旅行；另外有組成合成詞的功能。

travelling expenses 旅費

All the travelling expenses will be borne by the host country. 旅費由東道國負擔。

3. 在我國,隨著經濟的發展,旅遊的人數日益增多 英語翻譯

在我國,隨著經濟的發展,旅遊的人數日益增多
In our country, with the development of economy, the number of tourist is increasing

4. 隨著經濟社會的發展,旅遊資源有什麼特性

（1）多樣性
對旅遊者構成吸引的各種因素都是旅遊資源。對旅遊者構成吸引的各種因素都是旅遊資源。需求千差萬別，概括為：「求美」「求異」，縱向上對遙遠的古代遺跡充滿敬仰、橫向上為異地的奇特環境和事物流連忘返、對美的本能追求使人們面對自然造化的優美景觀心曠神怡、對體現人類追求、凝結人類智慧的人工創造物一往情深。
（2）壟斷性——（不可移動性 ）
是指旅遊資源的實物本體不能朝向旅遊者移動。正是旅遊資源的不可移動性，才決定了旅遊活動暫時的和異地的特徵；消費者買走的只是映象和感受。
（3）定向性一是資源分布的區域性。地理環境的區域差異性—— 人們渴望了解居住地以外的世界；才形成了旅遊者向某個方向的旅遊流；旅遊流的指向是旅遊資源的吸引力。二是同一旅遊資源吸引旅遊者的區域性；對某些國家或地區的旅遊者吸引力大； 對一些國家或地區的旅遊者吸引力不大； 對另一些本就不具有吸引力。
（4）時間性
與旅遊活動的時間性，主要表現在三個方面。
時間的季節性。是指同一地理環境隨季節的變化在某一特定季節出現某些特殊景觀或特別的體驗感受適合於旅遊的現象。
時間特定性或周期性：旅遊景觀和事物在某一特定時間周期性地出現或發生。傳統的節慶，第二次世界大戰後每4年一屆奧運會 ；珠海每兩年一次的航展，歐美國家一年一度的狂歡節來臨； 每年農歷8月16錢塘江觀潮；日出日落，
時代的變異性：歷史遺跡、名人故居、廢棄的礦井、監獄等；登月旅行， 一些主題公園地衰落
（5）組合性
一個孤立的構景要素或一個獨立的景點是較難形成使旅遊者離開其居住地專程前往游覽的吸引力的，總是復雜多樣、相互聯系相互依存的各個要素組合構成足以吸引旅遊者的旅遊資源。

5. 隨著我國國民經濟的飛速發展，人民生活水平不斷的提高，旅遊業也逐漸的由「奢侈品」轉為人們生活中的「必

Along with the rapid development of our national economy and the people's living standard, continuously improve the tourism has graally by "luxury" into "necessary" in people's lives. Although in recent years China travel service establishments developed rapidly, but compared with the international tourism, in foundation, service facilities, tourism environment, travel regulations and travel professionals still in obvious disadvantages. This article through to our country tourism service establishments of the status quo and existing problems of analysis, and then put forward our country tourism service establishments in the future development of countermeasures.

6. 改革開放以來，隨著經濟的發展，假日的增多，旅遊越來越成為人們生活消費的一個重要組

答案A
黃金周假日消費拉動經濟增長，故選A。

7. 求大神幫忙翻譯下 隨著我國經濟的發展，旅遊業開始復甦，我國各地的旅遊景點每年不僅有很多中國人游覽還吸

With the development of China's economy, tourism begins to revive. every year, many Chinese people choose to travel around our country, Meanwhile, those tourist destinations attract a large number of foreigners. With the improvemnt of people's living standards, more and more Chinese people begin to choose traveling abroad to experience the exotic tradition.
our country's tourism is facing with excellent prospects. the scale is bagin to grow. but at the same time it has exposed many problems. In China, small travel service occupies the main part, and they kept the traditional operation mode. The relationship between travel service and cooperate Units is not very close. in the whole tourism market, they cannot win the support of people. Travel service is the must choice of potential tourist, many reasons restrict the development of travel service, especially in the inacial department in travel service. The financial managemnt target is not clear, the management mechanism is not perfect, poor attention is paied to the risk managemnt. This thesis from China's travel service characteristics, internal incentive and constraint mechanism, fund management, accounts receivable, business risk, identify problems and put forward measures to solve the problem , only in this way, can we find suggestions to improve financial managemnet mechanism of China's travel service.

8. 隨著經濟的發展人們對生態旅遊的需求不斷增長是對的嗎

xx06281 我的威 佳我

9. 隨著經濟的發展，在中國旅遊越來越受到人們的歡迎 漢譯英

With the development of economic, travelling become more and more popular in China

10. 材料一　近年來，隨著我國經濟的發展與人民生活水平的提高，人們要求旅遊的願望越來越強烈，出國(境)旅遊