㈠ 上海著名景點，用英文表示
1.東方明珠廣播電視塔：The Oriental Pearl Radio & TV Tower
東方明珠廣播電視塔是上海的標志性文化景觀之一，位於浦東新區陸家嘴，塔高約468米。該建築於1991年7月興建，1995年5月投入使用，承擔上海6套無線電視發射業務，地區覆蓋半徑80公里。
2.上海金茂大廈：Shanghai Jinmao Tower
上海金茂大廈，位於上海市浦東新區世紀大道88號，地處陸家嘴金融貿易區中心，東臨浦東新區，西眺上海市及黃浦江，南向浦東張楊路商業貿易區，北臨10萬平方米的中央綠地。
3.上海環球金融中心：Shanghai World Financial Center
上海環球金融中心，位於上海市浦東新區世紀大道100號，為地處陸家嘴金融貿易區的一棟摩天大樓，東臨浦東新區腹地，西眺浦西及黃浦江，南向張楊路商業貿易區，北臨陸家嘴中心綠地。
4.上海中心大廈：Shanghai Tower
上海中心大廈，是中華人民共和國上海市的一座超高層地標式摩天大樓，其設計高度超過附近的上海環球金融中心。
5.中華藝術宮：China Arts Museum
中華藝術宮由中國2010年上海世博會中國國家館改建而成，於2012年10月1日開館，總建築面積16.68萬平米，展示面積近7萬平米，擁有35個展廳。
㈡ 求一下上海旅遊景點的英文翻譯： 東方明珠 金茂大廈 豫園 城隍廟 外灘 植物園
你最好到上海市政府網上看看他們對外統一標準的翻譯。
㈢ 東方明珠英文簡介
The Oriental Pearl Radio & Television Tower is a TV tower in Shanghai. Its location at the tip of Lujiazui in the Pudong New Area by the side of Huangpu River, opposite The Bund, makes it a distinct landmark in the area. Its principal designers were Jiang Huan Chen, Lin Benlin, and Zhang Xiulin. Construction began in 1991, and the tower was completed in 1994.
At 468 m (1,535 feet) high, it was the tallest structure in China from 1994–2007, when it was surpassed by the Shanghai World Financial Center. It is classified as an AAAAA scenic area by the China National Tourism Administration. The tower is brightly lit in different LED sequences at night. On 7 July 2007, Oriental Pearl Tower was host to the Chinese Live Earth concert.
The tower features 11 spheres, big and small. The two largest spheres, along the length of the tower, have diameters of 50m (164ft) for the lower and 45m (148ft) for the upper. They are linked by three columns, each 9m (30ft) in diameter. The highest sphere is 14m (46ft) in diameter.
The entire tower is supported by three enormous columns that start underground.
翻譯
東方明珠廣播電視塔是上海的電視塔。它位於浦東新區陸家嘴的尖端，與黃浦江對岸，是浦東新區的標志性建築。它的主要設計師是蔣歡晨、林本琳和張秀琳。施工於1991開始，塔樓於1994竣工。
海拔468米（1535英尺），是1994-2007年間中國最高的建築，當時它被上海環球金融中心超越。中國國家旅遊局將其劃分為AAAAA風景區。這座塔在夜間以不同的LED序列亮著。2007年7月7日，東方明珠塔主辦了中國現場地球演唱會。
塔樓有11個大、小的球體。兩個最大的球體，沿著塔的長度，直徑為50米（164英尺）的下部和45米（148英尺）的上部。它們由三個柱連接，每個直徑9米（30英尺）。最高球體直徑為14米（46英尺）。
整個塔由三根巨大的柱支撐，從地下開始。
(3)東方明珠是上海的旅遊景點英文擴展閱讀
東方明珠廣播電視塔是多筒結構，以風力作用作為控制主體結構的主要因素。主幹是3根直徑9米，高287米的空心擎天大柱，大柱間有6米高的橫梁連結；在93米標高處，由3根直徑7米的斜柱支撐著，斜柱與地面呈60°交角。該建築有425根基樁入地12米，上千噸的3個鋼結構圓球分別懸掛在塔身112米、295米和350米的高空，鋼筋混凝土的建築加3根近百米高的斜撐。
電視塔的塔身具有較強的穩定性，其設計抗震標准為「7級不動，8級不裂，9級不倒」。此外，該建築還有著良好的抗風性能。
㈣ 東方明珠的 英文翻譯
東方明珠的英文：Oriental Pearl
Pearl讀法 英[pɜːl] 美[pɜːrl]
1、n.珍珠
2、v.(用珍珠)裝飾；呈珍珠狀
3、adj.珍珠般的
短語
1、collect pearls 採集珍珠
2、artificial pearls 人造珍珠
3、black pearls 黑珍珠
4、genuine pearls 真珍珠
5、pass off fish eyes for pearls 魚目混珠
6、necklace of pearls 珍珠項鏈
(4)東方明珠是上海的旅遊景點英文擴展閱讀
Pearl 近義詞 treasure
詞語用法
1、treasure用作名詞的意思是「珍寶」「珍品」,轉化為動詞則為「重視」「珍惜」,表示珍藏某物以防丟失,尤指珍貴的或富有精神價值的物品。用於人時指出於愛慕之心而珍視或重視。
2、treasure是及物動詞,接名詞、代詞作賓語。可用於被動結構。
詞彙搭配
1、collect treasure 收集珍品
2、dig treasure 挖掘財寶
3、priceless treasure 無價的珍品
4、national treasures 國寶
5、treasure sb's friendship 珍視某人的友情
6、treasure sb's letters 把信看得非常寶貴
例句
1、A nation's treasure is in its scholars.
學者是國家的財富。
2、This museum has many art treasures.
這家博物館收藏了許多藝術珍品。
㈤ 求助：上海外灘、東方明珠等景點的英語導游詞或景點介紹，謝謝啊
The Oriental Pearl Tower (東方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.
The Bund (外灘) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. ...
Nanjing Road (南京路) is the main shopping street of Shanghai and one of the world's busiest shopping streets. It extends from The Bund to the People's Square.
The Jin Mao Building or Jin Mao Tower (金茂大廈) is an 88-story landmark skyscraper in the Lujiazui area of the Pudong district of Shanghai, People's Republic of China. It contains offices and the Shanghai Grand Hyatt hotel. As of 2005, it is the tallest building in the PRC, the fifth tallest in the world by roof height and the seventh tallest by pinnacle height. Along with the Oriental Pearl Tower, it is a centerpiece of the renowned Pudong skyline.
㈥ 求助：上海外灘、東方明珠等景點的英語導游詞或英語的景點介紹，謝謝啊
The Oriental Pearl Tower (東方明珠塔) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haunting sound made by a lute.
The Bund (外灘) is a row of buildings in Shanghai, People's Republic of China. It is located at the bank of the Huangpu river, facing Pudong, in the eastern part of Huangpu District.The Bund has dozens of historical European colonial buildings lining against the Huangpu river that once housed numerous banks from Britain, France, USA, Russia, Germany, Japan, The Netherlands and Belgium. ...
Nanjing Road (南京路) is the main shopping street of Shanghai and one of the world's busiest shopping streets. It extends from The Bund to the People's Square.
The Jin Mao Building or Jin Mao Tower (金茂大廈) is an 88-story landmark skyscraper in the Lujiazui area of the Pudong district of Shanghai, People's Republic of China. It contains offices and the Shanghai Grand Hyatt hotel. As of 2005, it is the tallest building in the PRC, the fifth tallest in the world by roof height and the seventh tallest by pinnacle height. Along with the Oriental Pearl Tower, it is a centerpiece of the renowned Pudong skyline.
㈦ 用英語介紹上海的風景（如東方明珠）
㈧ 上海景點介紹英文
東方明珠廣播電視塔，又名東方明珠塔，是一座位於中國上海的電視塔。坐落在中國上海浦東新區陸家嘴，毗鄰黃浦江，與外灘隔江相望。東方明珠塔是由上海現代建築設計（集團）有限公司的江歡成設計。建築動工於1991年，於1994年竣工，投資總額達8.3億元人民幣。高467.9米，亞洲第一，世界第三高塔，僅次於加拿大的加拿大國家電視塔（553.3米）及俄羅斯的奧斯坦金諾電視塔（540.1米），是上海的地標之一。東方明珠廣播電視塔由三根直徑為9米的擎天立柱、太空艙、上球體、下球體、五個小球、塔座和廣場組成。
The Oriental Pearl TV Tower, also known as the Oriental Pearl TV Tower, is a TV tower in Shanghai, China. Is located in Lujiazui, Pudong New Area, Shanghai, China, adjacent to the Huangpu River, and the Bund across the Yangtze River. Oriental Pearl TV Tower is Shanghai Modern Architectural Design (Group) Co., Ltd. Jiang Huan into the design. Construction started in 1991, completed in 1994, a total investment of 8.3 billion yuan. 467.9 meters high, in Asia, the world's third tower, behind Canada, Canada's National Tower (553.3 meters), and Russia's Ostankino Tower (540.1 meters), is one of Shanghai's landmarks.
外灘，位於上海市中心區的黃浦江畔，它是上海的風景線，是到上海觀光的遊客必到之地。外灘又名中山東一路，全長約1.5公里。東臨黃浦江，西面為哥特式、羅馬式、巴洛克式、中西合壁式等52幢風格各異的大樓，被稱為「萬國建築博覽群」。
The Bund, located in the central district of Shanghai, Huangpu River, it is Shanghai's landscape is a must in Shanghai tourists to the land. The Bund, also known as Zhong Shan Dong Yi, total length of about 1.5 km. Huangpu River east, west, Gothic, Romanesque, Baroque style, such as Chinese and western wall of the building 52 of various styles, known as the "Wan State Building Expo Group."
㈨ 上海旅遊景點的英文名稱
不夜城 sleepless city
滄海桑田 ups and downs of time
長江三角洲 the Yangtze River Delta
磁懸浮列車 maglev train (magnetically levitated train); magnetic suspension train
大都市 metropolis; cosmopolis; metropolitan city; cosmopolitan city
東方明珠塔Oriental Pearl TV Tower
東海之濱的明珠 the pearl on the coast of the East China Sea
國際展覽局 BIE International Bureau of Exhibitions
龍華寺 Longhua Temple
外灘 the Bund
信息港 infoport
黃浦江游 along the Huangpu River
玉佛寺 Jade Buddha Temple
豫園 Yu Yuan Garden
金貿大廈 Jinmao Tower
城隍廟 Town God』s Temple
上海國際會議中心 Shanghai International Convention Center
(南浦，楊浦，徐浦，盧浦)大橋 Nanpu/ Yangpu/ xupu/ lupu (suspension) Bridge
(浦東)濱江大道 Riverside Promenade
外灘觀隧道 Sightseeing Tunnel at the Bund
(浦東) 世紀公園 Century Park
上海體育館Shanghai Stadium
上海大劇院 Shanghai Grand Theater
上海科技館 Shanghai Science & Technology Museum
虹口足球場 Shanghai Hongkou Football Stadium
上海植物園Shanghai Botanical Garden
水族館 aquarium
[擴展]
Peace Hotel 和平飯店
Holliday Inn 假日酒店
Pudong Shangri-la 香格里拉
Renaissance shanghai Pudong 上海淳大萬麗
Portman Ritz-Carlton 波特曼麗嘉酒店
the Grand Hyatt 金貿凱悅
Hilton Shanghai 希爾頓
Four Seasons 四季大酒店
Equatorial Shanghai 赤道大酒店
Regal International East Asia 富豪
Marriott 萬豪
Radisson 雷迪森、瑞迪森
Sheraton 喜來登
Ramada 華美達
Inter-Continental 洲際
Sofitel Hyland 索菲特
Westin 威斯汀
St. Regis 瑞吉
㈩ 上海東方明珠英文名稱
你好。上海東方明珠 翻譯成英語是：Shanghai Oriental Pearl。
——————希望幫到你，滿意請採納。