當前位置:首頁 » 旅遊文化 » 淺談文化因素對旅遊英語的影響

淺談文化因素對旅遊英語的影響

發布時間: 2021-03-04 03:42:20

A. 「文化因素對翻譯的影響」用英語應該如何翻譯

cultural factors' effect on translation

B. 中西文化差異對旅遊需求的影響有哪些

中西文化差異對旅遊的需要的影響確實有很多的。例如他們比住宿的問題,對飲食問題要求都是有自己的要求的。

C. 英語對旅遊業重要性

從服務者角度,便於更好服務
從遊客角度,便於更好理解景區(點)文化
綜合,英語是一門語言,語言之作用在於交流!

D. 論文化因素對英漢翻譯的影響英語論文答辯會提的問題及答案

說詳細點才可能.

E. 對於非專業學生來說旅遊英語與文化是不是很難

對於非專業的學生來說。旅遊英語文化這個專業也不是非常難的專業,但是如果你的這個學校並不是屬於國家重點學校的話,你學習這個專業以後找工作也是非常困難的。

F. 中西文化差異對旅遊文化的影響

這是一個大問題,我僅做簡答.
東方人旅遊為了增長見識,讀萬卷書,行萬里路;
西方人是專為了好奇心屬;
進入現代,人類的認識空前發展,好奇就轉化就可解釋成:對眼前的人事厭倦而想暫時離開放鬆,而東方人在崇洋媚外和拉去內需的誘騙和壓迫下也跟西方人差不多了,畢竟時代變了.
對了,你是不要寫畢業論文了.

G. 關於旅遊促進傳統文化的英語作文

Xiamen is a beautiful seashore city, like Xiamen to give people the feeling, quiet andleisurely. Xiamen is no theme of the city on foot, by the side of the road Demons and monsters danced like mad. wire was probably trying to comb out a city of music, apetty feelings to encounter a cat dog. Come to Xiamen will go to the attractions: Gulangyu Islet, which do not have to say? ; southern Putuo: tickets are not, and can receive free of charge a fragrant; Hulishan fortress, tickets 25 yuan; Hulishan fort nearBaicheng beach, on the way to a play; Xiamen University; the road around the island,the scenery is very good, you can ride a bike around; Zeng CuO an: Zeng CuO an is a small fishing village a pluralistic culture cross, there are a lot of very lovely shop,also can go.

H. 文化差異對英語導游詞英譯的影響,論文題目會太大了嗎

你好,英語本科論文的選題范圍要小、要具體。你這個題目確實有點大,另外需要完善一下。你主要想體現文化差異還是想寫關於導游詞彙的翻譯。

I. 影響旅遊動機的社會文化因素

()影響旅遊動機形成的個人因素中,除個人心理類型之外,還包括個人的文化修養,年齡與性別。文化修養顯然與一個人所受教育的程度有關,教育程度和文化水平較高有助於一個人克服對異鄉環境的心理恐懼和思想偏見,也有助於對目的地的興趣。年齡和性別使人不僅有生理特點,而且也影響到人在社會和家庭中所擔當的角色。
(2)某些客觀外在因素,如社會歷史條件,微社會環境因素,家庭及個人的經濟狀況等,由於對人的需要具有影響作用,因而也會影響到一個人的旅遊動機的形成,如一個「追新獵奇」型的人,本喜歡到友人罕至的遙遠目的地旅遊,但是由於家庭及個人的經濟狀況而只能到花錢較少,距離較近,沒有什麼新奇性的目的地度假。如一個屬於自我中心型的人本不願意到遙遠生疏的地方旅遊,但在有同伴陪同的情況下,他也回前往。

影響旅遊動機產生的客觀原因,一方面指旅遊地本身的吸引力和接待力,另一方面就是旅遊必須的經濟,時間和旅遊者自身的狀況等條件。經濟條件和時間是制約旅遊者產生的首要條件。

旅遊是一種高消費活動,是滿足西葯生活費用支出後才能進行的消費行為。如果沒有一定的經濟基礎,或者旅遊產品價格高昂,就會影響旅遊動機的確立。

而且,旅遊者的旅遊活動都是在餘暇時間內發生的。若沒有時間條件的支持,旅遊活動根本不能發生。旅遊者自身的狀況包括:
1、 年齡,身體狀況對旅遊動機的影響,年輕人易於接受新思想,活潑好動,對社會和自然界充滿好奇感,且不願受到社會環境的約束,多有求新,求職的慾望;中年人生活經歷比較豐富,事業又稱,經濟條件較好,多傾向於求實、求名、求屬實享受、求自我實現等;人到老年,由於身體狀況的原因,旅遊動機會大大減弱,多不願遠游,而喜歡情景且方便的目的地。另外,老年人多有懷舊情緒,易於產生歸根,懷古,訪友等動機。
2、 性別因素。現實社會中,由於男女在家庭及社會中的地位差別,會導致旅遊動機的性別差異。如日本男子外出旅遊多出於商業目的,而如本女子旅遊多為購物,但隨著社會的進步,男女車別會越來越小,性別因素對旅遊動機的影響必將越來越弱。
3、 文化程度。受教育程度高,文化修養好的人,易於了解和接受新事物,喜歡改變環境,樂於接受新對象,多具有對只是的進去勁升,對於文化,考古等文化氣息蕉農的旅遊活動易於產生興趣,受教育程度較低者,對於外界事物缺乏了解,對陌生環境適應能力相對較差,易產生不安全感,對於遠行會產生種種顧慮,因而多選擇較熟悉的旅遊目的地和旅遊景點

J. 對於於文化多樣化的看法的英語作文,對待文化多樣性如何看待,如何解決文化差異方面的問題

Nowadays we can enjoy the same films,fashions,brands,advertisements and TV channels.The evident difference between countries is disappearing.To what extent do you think the disadvantages overweight the advantages of this?
Globalization creates conditions for widening international exchanges,strengthening mutual understanding between nations,expanding cultural,ecational,and scientific cooperation between nations and countries,enjoying the cultural achievements of people around the world which encourages the process of modernization and the enrichment of national culture.
However,these conditions also create the possible danger of diminishing the national culture with a negative impact on the pre123vation of national identity.Through globalization and an open door policy,erroneous concepts and a lowering of ethical standards,a selfish and indivialistic lifestyle and harmful cultural procts can easily be imported into the country.At present,modern information technology which in the main is controlled by US is hourly and intensively disseminating US ideology,way of life,culture and films across the world.Even US food is promoted so that some people consider globalization as global Americanization.
During the process of economic globalization,inequality between developed and developing countries has been increasing and the gap between the rich and the poor has become wider,most of the result of globalization go to assist developed countries.Globalization does not pose equal interests and risks to all nations.With an overwhelming advantage compared to most of the developing countries in terms of finance and the level of science and technology,developed ca123alist countries control the situation of economic globalization.
For these reasons,globalization is a fierce and complicated struggle in both cultural and ideological fields.We take the initiative in international economic integration but also have to take the initiative in fighting to keep our distinct culture resisting pro-foreign and cross-bred phenomena,and overcoming the psychology of preferring money over ethical values.